Nos livres
Nous offrons une large gamme de livres avec notre une haute fidélité à notre concept SAFAT.
CONCEPT SAFAT
Dans un monde où les flux incessants d’information dominent notre quotidien et où la mémoire de notre substrat culturel se perd, nous avons voulu recréer à travers une série de “Hikayet” intemporelles (pluriel de Hikaya ou conte en arabe), des histoires qui puisent dans le patrimoine méditerranéen et qui rappellent les grandes épreuves sociales, qui ont façonné notre identité et notre regard sur nous-mêmes et sur les ‘autres’.
Hikayet Safat est un concept innovateur qui allie le côté fantasque des contes pour enfants et l’intrigue des histoires des milles et une nuit. Chaque essai est illustré par des miniatures, en guise d’invitation au voyage dans le temps et dans l’espace. L’édition sous format d’une App, avec une animation et des lectures possibles en plusieurs langues et dialectes, remet chaque Hikaya dans sa dimension universelle. Ce qui rend les personnages clefs encore plus proches….
Notre objectif est de participer à la création d’une nouvelle vision de notre monde, et d’accompagner tous ceux qui sont dans une quête de leur histoire.
En redonnant vie à des personnages sortis des récits de grands-parents, on redécouvre combien le destin des sociétés méditerranéennes était lié, et comment l’écart entre les deux rives est artificiel. Les héros de Hikayet Safat pourrait avoir vécu aussi bien au Nord qu’au Sud de la Méditerranée. Tout au long de nos recherches, nous avons été impressionnés par les qualités humanistes de tous ces personnages révélant ainsi la profondeur civilisatrice du bassin Méditerranéen;
Les héros de Safat sont des héros qui ne viennent pas d’une autre planète, et qui n’ont pas de superpouvoirs venant de la piqûre d’une araignée… ce sont des héros qui ont combattu, perdu, traversé vents et marées pour réussir enfin à aider, à unir et à changer le cours de l’histoire.
Le nom Safat vient des termes Safa (qui signifie pureté en Arabe) et rappelle aussi le mot Sifat qui veut dire qualité ou adjectif. Nous avons tous en mémoire un idéal commun construit par les contes. Safat sera aussi une manière de garder en tête que la mémoire collective est un champ incroyable d’archéologie culturelle.
